Polonia Winnipegu
<<< Nr 100 >>>

12 listopada 2009           Archiwa Home Kontakt Thunderbay

ZESPÓŁ


Bogdan Fiedur
Bogdan Fiedur


Jola Małek
 
 
Ustaw Stronę Startową
Dodaj do ulubionych

 

Kalendarz Wydarzeń

Listopad 2009
Ni Po Wt Sr Cz Pi So
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
             


 

Zapisz się na naszą listę

Email adres:  
Imie i nzwisko:

 

 

Dołącz do nas

Jeśli masz jakieś informacje dotyczące polskich wydarzeń i chciałbyś albo chciałabyś podzielić się nimi z naszymi czytelnikami, to prześlij je do nas. Mile widziane są wywiady, felietony, zdjęcia i poezja. Proszę informować nas o wszystkich wydarzeniach polonijnych.

 

Ważne Linki

 Winnipeg

K P K
S P K
Ogniwo - Polskie Muzeum
Iskry - Zespół Tańca
Sokół - Zespół Tańca

Radio Polonia
Szkoła św. Ducha
Parafia Św. Ducha
Parafia Św. Andrzeja Boboli
Klub sportowy Polonia
Hypernashion

Polonijne zespoły
Nowy Czas
------
Jerzy-Cornerstone Real Estate

 

 Kanada

Polska biblioteka -McGill
Polonia Canada
Polonia Montreal
Polonia Ottawa
ABCRadio
Biuro Radcy Handlowego Kanady

Panorama Polska
Arts Polonia Toronto

 

 polska

Polonia dla Poloni
TV Polonia
Miss Polonia
Wspólnota Polska
Mówię po polsku
Polsko-Kanadyjska Izba Gospodarcza
Biuro Handlowe Ambasady Kanady
Polonia świata
MyPolinfo
Exporter
Polski Internet

Hotele w Polsce
 

 zagranica

Informator Polonijny
Polonia w Arizonie

Polonia w Chicago
Ogłoszenia w USA
Polish Roots
Magazyn Polonia

Polonicum Institut
Polki w Świecie

 

 

Promuj polonię

Każdy z nas może się przyczynić do promowania Polonii w Winnipegu w bardzo prosty sposób.  Mój apel jest aby dodać dwie linie do waszej stopki (signature) aby zacząć promować Polonijne wydarzenia w Winnipegu kiedykolwiek wysyłamy maila.

Tutaj są instrukcj
e jak dodać stopkę używając Outlook Express.

Kli
knij Tools-->Options --> Signatures

Zaznacz poprzez kliknięcie
Checkbox gdzie pisze

Add signature to all outgoing messages


W pole gdzie jest napisane Edit Signature proszę wpisać.

Polonijny link Winnipegu
http://www.polishwinnipeg.com

albo

Polish Link for Winnipeg
http://www.polishwinnipeg.com


Po tym kliknij Apply

I to wszystko. Od tej pory będziemy promować polskie wydarzanie w Winnipegu automatycznie kiedy wyślemy maila do kogoś. Wszystkie programy mailowe mają taką opcję tzw. signature i sposób jej dodania będzie bardzo podobny do tego co opisałem dla Outlook Express

Polonijny Biuletyn Informacyjny w Winnipegu

 Translate this page
Note, this is automated translation meant to give you sense about this document.

Zapisz się na naszą listę,
dowiesz się z pierwszej ręki o polonijnych wydarzeniach w Winnipegu i okolicach

E-mail
Imię i nazwisko

W tym numerze:

 

...

 


    

Kliknij tutaj aby zobaczyć ofertę


 

listy dO Redakcji

 
Panie Bogdanie,
 
Prosba, aby zamiescil Pan druga czesc artykolu mojego znajomego na temat szczepien
 
pozdrawiam i dziekuje
 
Ryszaard Grzebyk
 

Komitet Mlodziezowy "POMYŚL" przy Kongresie Polonij Kanadyjskiej: Manitoba informuje, że organizowane jest:

 FORUM MŁODZIEŻOWE!!!

Gdzie?

 Bractwo Św.. Ducha
 1230 Main Street
 Winnipeg, MB

Kiedy? 

 Poniedziałek, 16tego listopada, 2009
 Godzina 19:00 do 22:00

Kto jest zaproszony
?    

 Każdy poniżej 36 roku życia zainteresowany życiem Polonii Kanadyjskiej.
 Prosimy organizacje i grupy polonijne o wydelegowanie przynajmniej dwóch  członków mających poniżej 36 lat lub, jeśli takich nie ma,  dwóch najmłodszych członków w organizacji.

Zapraszamy!
Artur Winogrodzki,
Koordynator Mlodziezowy
KPK Manitoba




Message:
 I found this site using google.com And i want to thank you for your work. You have done really very good site. Great work, great site! Thank you!

Sorry for offtopic


TEAM CANADA ZAKOPANE 2010
 
Uprzejmie prosimy o zawiadomienie Polonii w Winnipeg, że VI Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne odbędą się od 6 do 16 marca w Zakopanem. Reprezentacja Kanady już rozpoczęła przygotowania. Chętnych wzięcia udziału w tej największej polonijnej imprezie sportowej 2010 roku, zapraszamy do "naszej" grupy. Więcej informacji na stronie internetowej: www.teamcanpol.org.


Pozdrawiamy


What do they all have in common? You will be very pleasantly surprised.

Our Veterans DVD, called For Your Freedom and Ours, is now complete and being launched THIS WEEK.

We interviewed Polish Combatants and survivors, 16 of them as well as 2 veterans from the Six Nations along with Walter Gretzky who’s European family was taken to Russia 1940. Not once does he talk about hockey. He has states very clearly his Polish heritage and has a wonderful message to the young people. Walter allowed me, as a long time family friend, to have this exclusive interview in support of our Polish Combatants. My father was a Polish veteran and I am an associate SPK.

We are giving over 100 copies to each of the schools in our area so they can view it simultaneously on November 11th, over 25,000 students in all.

We have sent a copy to Brantfords twin city Ostrow Wielkopolski at their request. Another viewing in front of 1300 students will be held November 10th at which most of the veterans that are on the dvd will be present.

This has NEVER been done in our community before. This has been a 10 month, not for profit, project in conjunction with one of our high schools under the leadership of Slavek Dobrowolski. We wanted to make sure our Polish survivors both soldiers and civilians were given their proper recognition.

Samples of the DVD are on my web…………….  www.realpeopleshistory.com ……….we have a hard copy version that contains 60 min. and 25 min. along with the Walter Gretzky exclusive interview. We also will have downloadable versions and I will be notifying all the school boards in Ontario that it is available.

Three very telling photos are attached. Walter Gretzky, Paul Lojko (our veteran), myself and Slavek Dobrowolski are in them for your use.

Our web site is very popular. We are more than willing to exchange links for our special “Polish” section.

Please call for more details.

Kindest regards, Zig Misiak

178C Dunsdon St.

Brantford, Ontario, Canada, N3R 6T3

www.realpeopleshistory.com

ph 1 519 757 0910 fx 1 519 757 0634

Programs & Projects

Six Nations Iroquois Clans Program Teachers Guide

A Veterans DVD (ref. 1812, WW1, WW2, Afghanistan)

Four Directions Youth Program

"Western Hooves of Thunder" War of 1812 elementary school book


Witam Państwa,

Bardzo proszę o rozpowszechnienie tego artykułu o szczepionkach, jest to myślę bardzo obecnie potrzebne.
http://poloniawcalgary.com/index.php?option=com_content&view=article&id=515:wiska-grypa-i-inne-zatwierdzone-autorytetami-doktorskimi-wistwa-czesc-1&catid=1:latest&Itemid=2

pozdrawiam i dziękuje

D.N.M Ryszard GRZEBYK


Oferta Koncertu pt:

Jacek Telus - „POCZET POETÓW POLSKICH”

Projekt posiada Honorowy Patronat Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

oraz wsparcie Ministerstwa Edukacji Narodowej

UWAGA! Projekt (każdy koncert z cyklu "Poczet Poetów Polskich") posiada dofinansowanie! Stanowi to o wyjątkowej atrakcyjności ekonomicznej spektaklu!

Oferta skierowana jest do:

Ośrodków Kultury, Teatrów, Klubów Studenckich, Agencji Koncertowych, Środowisk Polonijnych,

Szkół i Uczelni Wyższych, Ambasad i Konsulatów a także wszystkich innych osób lub organizacji

zajmujących się krzewieniem kultury.

Proponujemy Państwu piękny i wartościowy koncert w wykonaniu Jacka Telus'a pt:

„POCZET POETÓW POLSKICH”

Koncert ten jest wynikiem kilkuletnich przygotowań i pracy osób, pragnących popularyzować współczesną poezję polską, zwłaszcza wśród młodzieży będącej pod przemożnym wpływem mediów serwujących treści często o niskim poziomie intelektualnym. Podczas kilkuletniej pracy, Jacek Telus ("Jacques de Lousse") zrealizował 8 „pełnometrażowych” albumów CD w swoim wykonaniu, zawierających utwory wokalno instrumentalne z jego muzyką do wierszy znakomitych polskich Poetów współczesnych, takich jak:

Czesław Miłosz, Wisława Szymborska, Zbigniew Herbert, Mieczysława Buczkówna – Jastrun,

Konstanty Ildefons Gałczyński, Tadeusz Nowak, Bolesław Leśmian, Mieczysław Jastrun, Władysław Broniewski

Płyty zostaną niebawem wydane na rynek ogólnokrajowy, natomiast egzemplarze promocyjne dostępne są już na koncertach z cyklu „Poczet Poetów Polskich”.

Koncert doskonale sprawdza się w każdych warunkach. Nadają się doń sale ośrodków kultury, teatry, sale koncertowe, biblioteki, szkoły, kluby studenckie, kluby muzyczne, kawiarnie literackie a także amfiteatry w warunkach plenerowych. Koncert jest także wizytówką polskiej kultury poza krajem, podczas Dni Kultury Polskiej organizowanych przez placówki dyplomatyczne oraz Polskie Instytuty Kulturalne. Wiersze wchodzące w skład programu koncertu posiadają tłumaczenia na j. niemiecki oraz j. angielski, można zatem zainteresować nimi obcokrajowców i w ten sposób popularyzować maszą kulturę zagranicą.

W sprzyjających warunkach możliwa jest prezentacja video, przybliżająca postacie naszych Poetów. Podczas niej można obejrzeć fotografie, rękopisy, usłyszeć głos Poety czytającego swoje wiersze. Unikalne te materiały nasz projekt zawdzięcza Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza w Warszawie, a prezentacja przygotowana jest przez wykładowców i studentów wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych.

Szereg koncertów już za nami a wiele innych  w planach, gdyż program, co nas bardzo cieszy, wzbudza duże zainteresowanie. Owo zainteresowanie zostało już wyrażone min. oprócz instytucji krajowych, również przez  zagraniczne organizacje. Odbyły się koncerty w Niemczech, Szwecji, Serbii, Danii. Do zrealizowania pozostaje dużo innych zaproszeń.

Oferta koncertu skalkulowana jest tak, aby Poezja Polska mogła dotrzeć również tam, gdzie z uwagi na bezlitosną ekonomię trudno cokolwiek ( z braku funduszy ) zorganizować.

W przypadku wyrażenia z Państwa strony zainteresowania koncertem „Poczet Poetów Polskich”, prosimy o podjęcie kontaktu:

  1. Za pośrednictwem internetu ( e-mail ): telus@kom-net.pl

  2. Telefonicznie: (0048) 0 - 696351188   lub (0048) 0 - 600983371

Po ustaleniu terminu, wysyłamy umowę gwarantującą odbycie się koncertu oraz bezpłatnie wymaganą ilość plakatów reklamowych ( jest ich kilka rodzajów ).

Cena koncertu:

Honorarium jest niewygórowane i dostosowywane każdorazowo do możliwości finansowych Organizatora czyli, mamy nadzieję również Państwa.

Na stronie internetowej:

www.youtube.com/deLousse

możecie Państwo obejrzeć fragmenty koncertów i teledysków Jacka Telus'a, celem zapoznania się bliżej z postacią artysty. Na stronie tej znajduje się także kilka utworów zawartych w programie projektu: „Poczet Poetów Polskich”.

Dodatkowo w załączniku oferty znajdziecie Państwo biografię artystyczną J.Telusa, opis projektu a także opinię o nim prof. Stanisława Balbus'a – uznanego literaturoznawcy z Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Będzie nam bardzo miło u Państwa gościć wraz z Poetami. Koncert posiada wielką wartość dla Polskiej Kultury Narodowej, czego dowodem są chociażby przyznane mu:

Honorowy Patronat Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz wsparcie

Ministerstwa Edukacji Narodowej.

Dołączamy życzenia sukcesów w krzewieniu kultury

Z poważaniem:

Jacek Telus i Stowarzyszenie Ludzi Sztuk Wszelakich „ARTYSTA”


 
   

 
Wydarzenia warte odnotowania
 

 

 

 

FUNDRAISER zespołu "SOKÓŁ Alumni Dancers"
13 listopada, 

 
GRAND PRIZES:
 
1.  2 tickets for a ride on RE/MAX hot air balloon
 
2.  Mountain Bike 
 
3.  Pair of Season Tickets for Winnipeg Blue Bombers
 
oraz ponad 20 koszyków z prezentami do wygranie (każdy wart $100.00)

 
Cenna bilet: $15.00 od osoby (w cenie biletu obiad - steak dinner)

 
Bilety można kupić u członków zespołu "Sokół Alumni" oraz  w POLSAT Center do 14:30 w piątek. Przy drzwiach bilety już nie będą sprzedawane.  
Bilety można zamówić telefonicznie:  289- 4186.

 


W sobotę 14-go listopada Sokół, Polonez i Radio Polonia zaprasza Kabaret “To i Owo” z Toronto. Kabaret odbędzie się w  PTG Sokół Winnipeg o godz. 19:00-tej.

Bilety w cenie $25.00 od osoby do nabycia w wszystkich polskich placówkach handlowych. Czynny bar z  zakąskami oraz zapewniamy wspaniałą zabawę.

 


Komitet Młodzieżowy "POMYŚL" przy Kongresie Polonij Kanadyjskiej: Manitoba informuje ze organizowane jest:

 FORUM MŁODZIEŻOWE!!!

Gdzie?:

 Bractwo Św. Ducha
 1230 Main Street
 Winnipeg, MB

Kiedy?:  

 Poniedziałek, 16- tego listopada, 2009
 Godzina 19:00 do 22:00

Kto jest zaproszony?    

 Każdy poniżej 36 roku życia zainteresowany życiem Polonii Kanadyjskiej.
 Prosimy organizacje i grupy polonijne o wydelegowanie przynajmniej dwóch  członków mających poniżej 36 lat lub, jeśli takich nie ma,  dwóch najmłodszych członków w organizacji.

Zapraszamy!
Artur Winogrodzki,
Koordynator Młodzieżowy
KPK Manitoba


Figaro! Figaro! Figaro!

MANITOBA OPERA przygotowuje jedna z najbardziej znanych oper Gioacchino Rossini "The Barber of Seville' ("Cyrulik Sewilski").

Dzieło to jest prawdziwym klejnotem kompozytorskiego mistrzostwa i muzycznego dowcipu.
Przedstawienie reżyseruje David Gately a całością dyryguje
Tedeusz Biernacki.



Sobota, 21 listopad, 2009 - godz. 20:00 (premiera)
Wtorek, 24 listopad, 2009 - godz. 19:00
Piątek, 27 listopad, 2009 - godz. 20:00
Opera będzie wykonana w języku włoskim.
Tlumaczenie na język angielski będzie wyświetlane nad scena.
http://www.manitobaopera.mb.ca/operas/barber-of-seville.html



 

Andrzejki w hawajskich rytmach!

Polskie Towarzystwo Gimnastyczne Sokół ST. Boniface zaprasza Polonie na  zabawę Andrzejkową w dniu 28 listopada , która dobędzie się w siedzibie  Sokoła St. Boniface przy 523 Doucet St. 

Koktajle od godziny 18:00, gorąca kolacja o godzinie 19:00.

Zapraszamy wszystkich na wspaniała zabawę!

Bilety w cenie $20.00 od osoby do nabycia u członków organizacji.

Po więcej informacji prosimy dzwonić do Eli pod numer 694-1745.


 

 

Już wkrótce w Winnipegu
sztuka Kazimierza Brauna
" Helena " - Rzecz o Modrzejewskiej





29 listopada  2009 r ( niedziela ) o godzinie 18:00   w Centrum Kultury Francuskiej w Winipegu  odbędzie się przedstawienie  teatralne  sztuki  Kazimierza Brauna " Helena " - Rzecz o Modrzejewskiej. W roli głównej  znakomita, dobrze znana publiczności Winnipegu - Maria Nowotarska.

Nowa książka Joanny Sokołowskiej- Gwizdka nt. Heleny Modrzejewskiej (ze wstępem Kazimierza Brauna) zatytułowana jest:

Co otrzymałam od Boga i ludzi



zachęcamy do czytania.

 


Komitet Młodzieżowy "POMYŚL" przy Kongresie Polonij Kanadyjskiej: Manitoba informuje, że organizowany jest:

Konkurs DJ-ów pod nazwą...

   "POLSKI MIX-OFF"



Główna nagroda jest sponsorowana przez:

Kongres Polonii Kanadyjskiej "Manitoba"


DJ-je biorący udział w konkursie:

DJ Be Free
DJ Hi Octane


DJ Max
 



Gdzie?

Siedziba Polskiego Towarzystwa Gimnastycznego "Sokół" w St. Boniface
523 Doucet Street, Winnipeg, MB


Kiedy?

Sobota, 5-tego Grudnia, 2009
Od 20:00 do 3:00 rano

Kto jest zaproszony?

Polska Młodzież i nie tylko!!!

Bilety w cenie $3 przed godzina 22:00 i $5 po godzinie 22:00 będzie można zakupić przy drzwiach.

Pamiętaj aby przynieść legitymację potrzebną przy zakupie alkoholu. Ochrona będzie zapewniona!

Artur Winogrodzki
Koordynator Młodzieżowy
Komitet Młodzieżowy przy KPK Manitoba

 

 

 

 

 

Upadek Ameryki Cz. 2
 

 

 

 

INDEX


Witam wszystkich,

 

W ostatnim wydaniu Polishwinnipeg.com wspominałem o informacjach
sugerujących że zbliża się koniec Ameryki w obecnej formie.

Dzisiaj chciałbym rozszerzyć moje obserwacje, jako że obecne wydarzenia
rozwijają się z dużą szybkością i wskazują, że jest coraz więcej dowodów
na to że 9/11 był wydarzeniem, które było znane Rządowi Amerykańskiemu
zanim to nastąpiło a wiele dowodów wskazuje na to że Rząd Amerykański
znajduje się bezpośrednio za nimi.
 
Wraz z opublikowaniem taśm Norad, wielu ekspertów analizujących
wydarzenia 9/11 zaczęło dostrzegać nieścisłości w zeznaniach Rządu
Amerykańskiego. Zaczęto składać puzzle i pojawiło się mnóstwo pytań,
na które rząd nie chce dać odpowiedzi.

Charlie Sheen, aktor z popularnego sitcom "Two and a hlaf men" zadał 20
pytań Prezydentowi USA.
 
 
Szwedzki parlamentarzysta MP Egon Frid stwierdza w jednym z artykułów w Aftonbladet, (Szwedzka gazeta) że rząd Amerykański stoi za wydarzeniami z 9/11.
Więcej tutaj na ten temat po angielsku.

Jesse Ventura (były gubernator Minnesosty) ma mnóstwo pytań do rządu odnośnie 9/11, a za trzy tygodnie zaczyna 6-odcinkową serię na temat teorii spiskowych w tru.tv

Senator Ron Paul mówi o tym jak Rząd Amerykański oszukuje swoich obywateli.

Powstają organizacje, które domagają się wyjaśnienia wydarzeń z 9/11 na całym świecie.

Architects and Engineers for 9/11 Truth
Firefighters for 9/11 Truth
Journalists and Other Media Professionals for 9/11 Truth
Lawyers for 9/11 Truth
Medical Professionals for 9/11 Truth
Pilots for 9/11 Truth
Religious Leaders for 9/11 Truth
Scholars for 9/11 Truth & Justice
Veterans for 9/11 Truth

Nasuwa się pytanie. Jak daleko zajdzie Rząd Ameryki aby ukryć prawdę?

Ile jeszcze wojen rozpęta aby można było wprowadzić i uzasadnić całkowity zakaz
używania internetu i wyciekania prawdy poprzez media, które nie są sponsorowane przez korporacje, finansjerę światową i elementy totalitarnej kontroli świata.

George Orwell przewidział podobny scenariusz w swoim "Rok 1984"


Bogdan Fiedur

   

 


Irena Dudek zaprasza na zakupy do
Polsat Centre

Moje motto:
duży wybór, ceny dostępne dla każdego,
miła obsługa.
 


Polsat Centre
217 Selkirk Ave Winnipeg, MB R2W 2L5, tel. (204) 582-2884

S  P  O  N  S  O R

Kliknij tutaj aby zobaczyć ofertę

 

 ŻYCZENIA
 

 

 

 

 

 

Na stronie naszego Biuletynu możesz złożyć życzenia swoim bliskim , znajomym, przyjaciołom... z różnych okazji: urodziny, ślub, narodziny dziecka, jubileuszu, świąt... Do życzeń możesz dodać zdjęcie, ale nie jest to konieczne (zdjęcie dodaj pod warunkiem, że jesteś jego autorem i zgadzasz się na umieszczenie go na naszej stronie) .

Życzenia prosimy przesyłać na adres: jolamalek@onet.eu

Kto składa życzenia np. Jan Kowalski

Z jakiej okazji składasz życzenia np. Z okazji 18 urodzin

 Treść życzeń

Twoje życzenia zostaną opublikowane w serwisie dopiero po akceptacji zespołu redakcyjnego w kolejnym numerze Biuletynu. 


 

 

 

 


    

S  P  O  N  S  O R

 

                         
 

HUMOR 

Kabaret Paranienormalni - Wampir

 

 
   

 

 

WYWIAD Z MARIĄ NOWOTARSKĄ
 

 

 

 

Maria Nowotarska urodziła się w Krakowie, po wojnie jako uczennica szkoły baletowej trafiła do StaregoTeatru. W 1957 roku ukończyła Państwowa Wyższą Szkołę Teatralną w Krakowie i została zaangażwana jako aktorka do Teatru im. Juliusza Słowackiego.
Jej dorobek artystyczny obejmuje szereg znaczących ról w repertuarze dramatycznym i komediowym. Pracowała z wybitnymi polskimi reżyserami, m.in. z Bronisławem Dabrowskim, Lidią Zamkow, Kazimierzem Braunem, Kazimierzem Dejmkiem, Romana Prochnicka, Bogdanem Korzeniewskim, Krystyną Skuszanką.
Maria Nowotarska zagrała też w polskich filmach m.in. “Nad Niemnem”, “Między ustami a brzegiem pucharu”, “Kolory kochania”, “Zakochani są miedzy nami”,
Mając tak ogromne doświadczenie zawodowe, postanawiła stworzyć w Kanadzie polski teatr. Przystąpiła do Polsko-Kanadyjskiego Towarzystwa Muzycznego, przy którym obok nurtu muzycznego (Toronto Sinfonietta) powstał nurt teatralny Salon Poezji i Muzyki obecnie Salon Poezji Muzyki i Teatru im. Jerzego Pilitowskiego – długoletniego managera SALONU.


Po serii prezentowanych przez Panią i Pani córkę Agatę Pilitowską spektakli o losach wielkich Polek emigrantek: Tamary Lempickiej, Marii Curie-Sklodowskiej, Poli Negri, teraz zobaczymy Pania w monodramie o Modrzejewskiej, czy też, bo tak znali ja Amerykanie - Modjeskiej.

- Tym monodramem rozpoczęłam w Kanadzie współpracę z Kazimierzem Braunem, z którym znaliśmy się jeszcze z Krakowa, gdy grałam w Teatrze im. J. Słowackiego. Tekst dostałam od tego twórcy w 1992 roku i to sprawiło, że wróciłam w Toronto do ukochanego zawodu, że jako Helena Modrzejewska obchodziłam 35-lecie pracy na scenie. Zagrałam "Helenę" już w wielu miastach USA, w Paryżu, w Wiedniu. Jest to opowieść o naszej wielkiej rodaczce znakomicie przyjmowana, również przez publiczność amerykańska, dla której gram z tłumaczeniami angielskimi. Miło mi, że teraz znów pokażę spektakl w Krakowie, rodzinnym mieście Modrzejewskiej. I moim.



Modrzejewska to nazwisko cały czas obecne w świadomości ludzi?

- Jej mit szczególnie żywy jest w Kalifornii, gdzie znajduje się dom aktorki, zaprojektowany przez jednego z najlepszych architektów. Teraz mieści się tam muzeum, prowadzone przez Towarzystwo Heleny Modrzejewskiej. I nadal są w nim palmy, które ona sądziła, jest lóżko, w którym sypiał Paderewski, częsty gość w jej domu. Jest też wiele pamiątek poświadczających te niebywałą karierę, podobnie jak noszące nazwisko tej wielkiej aktorki ulica, stacja benzynowa, a nawet sklep Modjeska.



Ów dom to właśnie punkt wyjścia granej przez Pania sztuki...


- Tak, zaczyna się od tego, że Modrzejewska opuszcza ukochany dom, żegna się z nim, bo już nie mają z mężem środków, by go utrzymać. Pąkując się, dokonuje rozpakowywania wspomnien z całego życia. Powraca aż do młodości w Krakowie, do związku z Gustawem Zimajerem, ich syna Rudolfa, który został potem w USA znakomitym budowniczym mostów, do upokorzeń, jakich doznawała jako matka nieślubnego dziecka, i tych z początków pobytu w USA. A jednocześnie pokazuje pasje, z jaka oddawała się pracy, i swój patriotyzm. Bardzo kocham ten monodram; to wielki dar od losu, od Kazimierza Brauna.

Dostawszy tekst, nie miała Pani w sobie lęku, że zmierzy się z legendą wielkiej aktorki?

- Naturalnie, że miałam, ale zarazem - bynajmniej nie porównuje naszych osiągnięć i kariery - po części odnalazłam tu swoje emocje i rozterki. Oto po ponad 30 latach bycia aktorką w Krakowie znalazłam się z powodów rodzinnych w 1990 roku w Toronto, nie bardzo wiedząc, czy będzie mi dane wrócić na scenę. Wcielając się w Modrzejewską, dużo się od niej nauczyłam, nabrałam odwagi i siły tak potrzebnej w mym losie aktora- wędrowca.

Rozmawiał WACLAW KRUPINSKI

Źródło : http://www.dziennik.krakow.pl/Artykul.100+M54b86a94f8d.0.html 

 

W Winnipegu monodram Marii Nowotarskiej o Modrzejewskiej w niedzielę 29 listopada 2009 roku, o godz. 18, w Centrum Kultury Francuskiej

Bilety w cenie $20.00 oraz $15.00 do nabycia w Posat Center przy 217 Selkirk Ave.

   


 

OBCHODY ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI POLSKI W WINNIPEGU
 

 

 

 

Z okazji Święta Niepodległości Polski w niedzielę 8 listopada 2009 r. w Winnipegu Polonia, przedstawicie polskich organizacji , kombatanci, uczniowie Sobotniej szkoły Języka Polskiego pod patronatem KPK oraz Harcerze wzięli udział w uroczystościach przygotowanych przez Kongres Polonii Kanadyjskiej okręg Manitoba.
Obchody Święta Niepodległości rozpoczęły się mszą świętą w intencji Ojczyzny z udziałem pocztów sztandarowych organizacji polonijnych Winnipegu . Msza została odprawiona w najstarszym polskim kościele w Winnipegu, kościele Św. Ducha. Mszę celebrował ks. Romuald Szumierz. 



Następnie po południu dalsza część uroczystości odbywała się w siedzibie Stowarzyszenia Polskich Kombatantów koło nr 13.  przybyłych na obchody Święta Niepodległości Polski przywitał prezes KPK okręg Manitoba Lech Gałęzowski, który w swym wystąpieniu między innymi powiedział:

Szanowni Państwo 11 listopad- Narodowe Święto Niepodległości Polski spotykamy się dzisiaj w dniu w którym 91 lat temu naród polski po 123 latach rozbiorów powrócił na mapę Europy jako suwerenne i niepodległe państwo polskie. Narodziła się II Rzeczpospolita, powstała wolna i niepodległa Polska, spełnił się sen pokoleń.

 

Inwokację wygłosił ks. Krystian Sokal- przypominając historię narodu polskiego mówił:

O Polsko! O Polsko!

Święta i Bogobojna Polsko ty moja! gdy już nieprzytomni będziemy- wspominaj ty o nas! wspominaj wszak myśmy z twego zrobili nazwiska
Pacierz, co płacze i piorun co błyska... (Poemat: Jan Dantyszek)

Piorun, który błyskał nadzieją wolności, to polski żołnierz z orłem na piersi i flagą naszego narodu w dłoni jawiący się po raz pierwszy w swoich barwach narodowych po roku 1863, do którego mówił siewca wolności narodowej Józef Piłsudski "a jak daleko sięga kula z karabinów strzeleckich, to wolna i niezależna Polska".

Adam Kowalski pisze "Rapsod o pułkowniku Lisie- Kuli" zmarłym z ran podczas walk z Ukraińcami (07.03.1919) "Otwórzcie złotą księgę, gdzie bohaterów spis,
Na czele jej widnieje pułkownik Kula- Lis" i w pierwszym szeregu idą na bój Piechota- ta szara piechota, której Bóg hetmanił, aby imię Matki Naszej, Polski wzrastało do wolności.

Jan Nepomucen Kamiński ("Do wolności") podkre4ślał proroczo:

Tak, tak, Polacy! Jedności nam trzeba,
Naszym zamiarom sprzyjać będą nieba,
Nadejdą czasy powszechnej radości
I Polak jeszcze wróci do wolności.

Piłsudski przegrał swoją politykę współdziałania z Niemcami, gdy zdawało się że w I wojnie światowej oni są zwycięzcami. Świadczy o tym uwięzienie Piłsudskiego i Sosnowskieg w twierdzy a Magdeburgu oraz treść traktatu z lutego i marca 1918 r. w Brześciu Litewskim, który w sposób jaskrawy przeszły do porządku nad dążeniami polskimi. Wprawdzie dyplomata niemiecki Harry Kessler uwolnił Piłsudskiego i Sosnowskiego i zawiózł ich do Berlina a później do Warszawy, ale z tą myślą, że Piłsudski zobowiąże się sprawować władzę w Polsce z z postawionymi przez Niemców warunkami.

Dnia 11 listopada 1918 r. Rada Regencyjna przekazała Piłsudskiemu władzę nad wojskiem a według arcybiskupa Kakowskiego, członka tejże Rady, było "mianowanie Piłsudskiego dyktatorem".

To właśnie w tamtym czasie, wielki przyjaciel Polski, nuncjusz Achilles Rotti a późniejszy papież Pius XI wykrzyknął: Niech żyje Polska

Józef Piłsudski, marszałek Polski, wycisnął na całości życia odbudowanego państwa polskiego dominujące piętno, oraz utrzymała się u władzy niemal nieprzerwanie 21 lat.

Dzień 11 listopada uznany jest za dzień uzyskania przez Polskę niepodległości, gdyż:
- w tym dniu uwolniona została stolica Polski, Warszawa,
- także Kraków, Lublin, Kielce, Cieszyn, Przemyśl, Lwów,
- oraz w tym dniu zawarty został we Francji rozejm niemiecko- aliancki w Compiegne, a więc zakończyła się I wojna światowa i powstała sytuacja, w której Polska mogła odzyskać niepodległość co wyraża pieśń "Pierwsza Brygada" najdumniejsza pieśń, jaką kiedykolwiek Polska stworzyła w swojej ostatniej strofie mówi:

Legiony to- są Termopile,
Legiony to- rozpaczy głos,
Legiony to- słońce na mogile,
Legiony to- krwawych ofiar stos.

Nie czas, aby dzisiaj i teraz, rozwijać dywagacje historyczno- naukowe na temat naszej wolności. Trzeba jednak abyśmy zdali sobie sprawę z potęgi naszej modlitwy śpiewanej: Ojczyznę wolną racz nam wrócić Panie. Ojczyznę wolną pobłogosław Panie.

Trzeba także wsłuchać się w słowa tych wielkich ojców naszego narodu, którzy głosem Jana Pawła II wołają: "Nie podcinajcie tych korzeni, którym na imię Polska", bo trzeba sobie zdawać sprawę dodaje nasz Wielki Rodak: "Ojczyzna, to ojcowizna, na którą stale trzeba pracować. Szukajcie wytrwale odpowiedzi na to pytania"

Właśnie także tu w Kanadzie trzeba szukać odpowiedzi na pytanie nad grobem naszych ojców przykładając rękę do swojego serca, które słowami Wyspiańskiego mówi: "A to Polska właśnie". Cała zaś przyszłość naszego ojczyźnianego piękna to dzieci i młodzież, co wyraził Jan Zamoyski: "Takie będą Rzeczypospolite, jakie ich młodzieży chowanie". A zatem- dodaje Jan Pietrzak w swojej piosence- "myśl jest prosta, aby Polska była Polską".

Boże z wysokiego nieba, błogosław nas, błogosław dar naszej wolności i niepodległości. Królowo narodu Polskiego- módl się za nami.

 

 

Części artystycznej usłyszeliśmy wiersz Jerzego Bilczyńskiego

Kwiat na bagnecie- 11 listopada 1918

Motto:

a) Tam pod borem- gdzie w wojence padł
wyrósł na mogile białej róży kwiat...

b) O mój rozmarynie rozwijaj się ...     
 

Z Sarajewa żagiew płonąca
zapaliła Kontynent stary
Czarnych Orłów szponami
niosąc światu koszmary.

W tej hekatombie cierpień
nie zabrakło polskiej szabli
by wyrąbać nią Wolną Polskę
gdy czas tak bardzo naglił
legionami ruszającymi w pole
ze swoim Komendantem
na dole i niedole...

Gdy stoją dziś przed Panem
w niebiańskich druhów szeregu
Niech przyjmą białą różę
Polonii z Winnipegu.

Padły 3 głodne tygrysy
stępiały drapieżne pazury
zamiar Marszałka się ziszczał
by wznośić znów Polskie Mury.

Rytmem żołnierskiego marsza
Serca biją w jeden ton
To do Kraju spieszą Korpusy
ze wszystkich świata stron!

Utwierdzają orężem ten mur:
Dowbor, Haller czy Czuma
Na bagnetach ich białe róże
Nie w cenie jest tutaj dziś życie
Choć Wschodnia i zachodnia dżuma
Krwią kwiaty podlewa obficie.

Korfanty wskazuje gwarkom
szereg nadziei znaków:
"Wszystko co masz- rzuć na los
i trzema Powstaniami- do boju idź Ślązaku!"

Spizowy głos Komendanta
Przebija w bitewnym znoju
Przyozdób bagnet kwiatem!
Lechito! Idź z nim do boju!

W zapasach z butą Teutona
Wielkopolska krwią się zrumienia
Do Macierzy wraca ta ziemia!
Duch polskości w Poznaniu nie skonał
bielą z czerwienią nad wartą
znów gród Przemysława się mieni

Z za Oceanu 13- tym Punktem Orędzia
otuchy płyną słowa
Prezydent Wilson rokuje:
że Polska będzie od nowa
Samodzielna, Silna i Wolna
z pełnym dostępem do morza.

Jesteśmy kolejnym ogniwem
Emigracji pokoleń szeregu
Dziś w poszumie prerii świecimy
tę Datę w Winnipegu.

Choć minęło lat 9- dziesiątków
Nie ustają do dziś dnia viwaty
W Manitobie my wszyscy wierzymy
że już nigdy nie przemówią armaty,
że matki synów nie będą opłakiwać
bo przez dziadków zdobyta Wolność
My wraz z krajem- potrafimy utrzymać!

Oparła się czasowi
ofiara herosów czynu
Ja rzucam Waszym Cieniom
gałązkę rozmarynu.

                                            Jerzy Bilczyński
                                      Winnipeg, Canada 04.10. 2009

 

Ciekawa część programu  obchodów Święta Niepodległości Polski to przygotowana przez prezesa KPK okręg Manitoba Lecha Gałęzowskiego oaz Panią Grażynę Gałęzowska prezentacja multimedialna obrazu Jana Matejki Bitwa pod Grunwaldem.



 

 

Wieczór uświetnił występ uczniów Sobotniej Szkoły Języka Polskiego pod patronatem KPK oraz Drużyny harcerskiej.

Młodzież recytowała i śpiewała:

Miała Polska kłopot
Z sąsiadami trzema.
Zabrali nam Polskę, krzyczą:
-Nie ma Polski, nie ma!

Ale dzielny naród
Tylko ściskał pięści,
Jeno czekał takiej chwili,
Aż mu się poszczęści...

 

 

Depesza do szefów mocarstw notyfikująca powstanie Państwa Polskiego (16 listopada 1918 r.)

Jako Wódz Naczelny Armii Polskiej pragnę notyfikować rządom i narodom wojującym i neutralnym istnienie Państwa Polskiego Niepodległego, obejmującego wszystkie ziemie zjednoczonej Polski. Sytuacja polityczna w Polsce i jarzmo okupacji nie pozwoliły dotychczas narodowi polskiemu wypowiedzieć się swobodnie o swym losie. Dzięki zmianom, które nastąpiły w skutek świetnych zwycięstw armii sprzymierzonych – wznowienie niepodległości i suwerenności Polski staje się odtąd faktem dokonanym.

Państwo Polskie powstaje z woli całego narodu i opiera się na podstawach demokratycznych. Rząd Polski zastąpi panowanie przemocy, która przez sto czterdzieści lat ciążyła nad losami Polski – przez ustrój zbudowany na porządku i sprawiedliwości. Opierając się na Armii Polskiej pod moją komendą, mam nadzieję, że odtąd żadna armia obca nie wkroczy do Polski, nim nie wyrazimy w tej sprawie formalnej woli naszej. Jestem przekonany, że potężne demokracje Zachodu udzielą swej pomocy i braterskiego poparcia Polskiej Rzeczypospolitej Odrodzonej i Niepodległej.

Wódz Naczelny
Piłsudski

 

 

"Ojczyzna" Czesław Janczarski

Ojczyzna nasza to wieś i miasto.
I las, co szumi piosnkę o zmroku.
Obłok i słońce, co świeci jasno,
Zboże, co w polu rośnie wysoko.
Ojczyzna nasza to dom i szkoła
I szara wstęga drogi za domem.
I wszystko, wszystko, co jest dokoła
Tak bliskie sercu i tak znajome.
To mowa, którą od dziecka znamy.
To ludzie, których nic nie pokona.
Gorącym sercem Ciebie kochamy,
Ojczyzno nasza, ziemio rodzona.

 

...poległym braciom w krwawym boju dziś chcemy wieniec sławy złożyć, bo wolność rosła, wiec bohaterom Polski cześć...

 

Jak długo na Wawelu

Jak długo w sercach naszych
Choć kropla polskiej krwi,
Jak długo w sercach naszych
Ojczysta miłość tkwi,

Stać będzie kraj nasz cały,
Stać będzie Piastów gród,
Zwycięży Orzeł Biały,
Zwycięży polski lud.

Jak długo na Wawelu
Brzmi Zygmuntowski dzwon,
Jak długo z gór karpackich
Rozbrzmiewa polski ton,


Jak długo Wisła wody
Na Bałtyk będzie słać,
Jak długo polskie grody
Nad Wisłą będą stać,


 Podsumowaniem wieczoru był konkurs historyczny. Pytania konkursowe dotyczyły obrazu Bitwa Pod Grunwaldem a jego zwycięzca został Pan Jerzak

Jolanta Małek polishwinnipeg.com

Dalej...

   

 


189 Leila Ave
WINNIPEG, MB R2V 1L3
PH: (204) 338-9510

S  P  O  N  S  O R

 

UROCZYSTOŚCI ROCZNICOWE W POLSKIM TOWARZYSTWIE WZAJEMNEJ POMOCY ŚW. JANA KANTEGO

 

 


Uroczysty bankiet z okazji w tym roku już 82 rocznicy powstania Polskiego Towarzystwa Wzajemnej Pomocy Imienia Św. Jana Kantego odbył się 7 listopada br. w siedzibie Towarzystwa. Gości przywitała Prezes Towarzystwa Pani Zofia De Vitt.

Podczas uroczystości wręczono Stypendia trzem studentkom przyznane i ufundowane przez Towarzystwo Wzajemnej Pomocy im. Św. Jana Kantego. W tym roku stypendia otrzymały:
Dayna Cielen, Chrstina Godlewski i Megan Sigvaldson.

W części artystycznej goście mieli okazję obejrzeć program w który wystąpili :

Alumni "Sokół" Dancers, zespół "Kuranty" oraz z humorystycznym monologiem Władysław Foks.

 

 

 

 

 

 

Dalej...

Jolanta Małek polishwinnipeg.com

   
 

 


Kliknij tutaj, aby wejść na stronę gdzie można ściągnąć nagrania HYPERNASHION za darmo!!!

S  P  O  N  S  O R


 

 

JESIENNE SPOTKANIE Z TEATREM
"HELENA - RZECZ O MODRZEJEWSKIEJ"
 

" Helena " - Rzecz o Modrzejewskiej już wkrótce w Winnipegu- tej sztuki nikt nie powinien przegapić!

Teatr Polski z Toronto zaprasza wszystkich w niedziele 29. listopada 2009 r. do Centrum Kultury Francuskiej w Winipegu o godzinie 18:00 na wspaniałe przedstawienie zatytułowane " Helena " - Rzecz o Modrzejewskiej.
S
ztuka została napisana przez dramaturga, pisarza, pedagoga, reżysera, teatrologa prof. Kazimierza Brauna z Buffalo dla Marii Nowotarskiej. Maria Nowotarska aktorka, Kobieta Roku 1995 w Kanadzie współpracowała z wieloma wybitnymi polskimi reżyserami, takimi jak m.in. E. Axer, K. Braun, K. Dejmek, L Zamkow. Zagrała wiele ról teatralnych i filmowych. Nagrywała również dla Teatru Telewizji Polskiej. W Kanadzie od 1990r. współtworzy Salon Muzyki i Poezji  Polsko - Kanadyjskiego Towarzystwa Muzycznego. Jest dyrektorem artystycznym, reżyserem i aktorką. W jutrzejszym wydaniu polishwinnipeg.com wywiad z Panią Marią na temat sztuki " Helena " - Rzecz o Modrzejewskiej.

Okazje by zobaczyć wyjątkowe przedstawienie zdarzają się w Winnipegu rzadko. Promujmy więc to wydarzenie wśród swoich znajomych by na przedstawieniu nikogo nie zabrakło. Sztuka wystawiona będzie w języku polskim, ale będzie też wyświetlane tłumaczenie w języku angielskim dlatego zaprośmy również naszych angielskojęzycznych przyjaciół.


W poprzednich wydaniach:

Wywiad z Marią Nowotraską

Monodram Marii Nowotarskiej o Modrzejewskiej- warto zobaczyć

Jesienne spotkanie z teatrem- "Helaena"- rzecz o Modrzejewskiej

 

Bilety w cenie $20.00 oraz $15.00 do nabycia w Posat Center przy 217 Selkirk Ave.

   

 

 

 WHY USE A MORTAGE PROFESSIONAL

Victor Z. Janus

 


 

If you’ve been thinking about purchasing your first home, but haven’t yet made up your mind, now is an ideal time to think about taking the plunge into homeownership. Since Canada’s currently in a buyers’ real estate market and interest rates have been dropping to historic lows as of late, now is the perfect time to consider your mortgage options.

 

Your first step in the home-buying process should be to talk to a licensed mortgage professional. These experts have access to a vast array of lenders – up to 90+ institutions, including big banks, credit unions and trust companies – which enables these professionals to negotiate the best possible mortgage products and rates on your behalf. In comparison, if you approach your bank with a mortgage request, they can only offer you a narrow choice – namely, their own products.

 

Mortgage professionals can get you pre-approved for a mortgage so that you know how much you can afford to spend on a home before you start shopping.

 

And thanks to the latest federal budget, there are a couple more reasons why now is the optimal time to purchase your first home.

 

First, the budget proposes a $5,000 increase to the RRSP Home Buyers’ Plan, meaning first-time homebuyers can now withdraw up to $25,000 from their RRSPs for a down payment – tax- and interest-free.

 

The budget also proposes a $750 tax credit for first-time homebuyers to help with closing costs, such as legal fees, disbursements and land transfer taxes.

 

The tax credit is based on an amount of $5,000 for first-time homebuyers who acquire a qualifying home after January 27, 2009 (ie, the closing is after that date).

 

An individual will be considered a first-time homebuyer if neither the individual nor the individual’s spouse or common-law partner owned and lived in another home in the calendar year of the home purchase or in any of the four preceding calendar years.

 

Call Victor Janus for a FREE consultation and evaluation of your mortgage needs at 295 5651. 

   

 

 

WIADOMOŚCI PROSTO Z POLSKI
 

 

 

 

Środa, 2009-11-11

Obchody 91. rocznicy odzyskania niepodległości

Prezydent: musimy zbudować nowy patriotyzm
Na Placu Piłsudskiego w Warszawie odbywają się centralne obchody 91. rocznicy odzyskania niepodległości. Ich punktem kulminacyjnym była uroczysta odprawa wart przed Grobem Nieznanego Żołnierza. Prezydent Lech Kaczyński zachęcał w swoim przemówieniu Polaków do tworzenia nowego patriotyzmu.

W czasie uroczystości przemówienie wygłosił prezydent Lech Kaczyński. Głos zabrała również prezydent Litwy Dalia Grybauskaite.

L. Kaczyński: nie uda się pozbawić nas niepodległości

- Wiele tysięcy naszych rodaków padło w tej drodze w czasie walki, wiele tysięcy znalazło się w więzieniach, na Syberii i w innych miejscach zesłania, wiele tysięcy zostało zmuszonych do emigracji - mówił prezydent.

- Polska otrzymała niepodległość nie tylko w wyniku tego, że pierwsza wojna światowa zakończyła się klęską wszystkich trzech zaborów. Polska odzyskała niepodległość dlatego, że podjęła o nią walkę, że zbudowała wszystko co jest potrzebne do tego, żeby państwo stworzyć i obronić je, i wywalczyć jego granice - podkreślił L.Kaczyński.

Prezydent przypomniał, że naród polski nigdy nie zrezygnował z niepodległości. - Nie uda się pozbawić niepodległości dużego narodu, jakim jesteśmy - powiedział prezydent.

Kaczyński apelował, że trzeba budować nowy patriotyzm, który będzie patrzył w przyszłość, ale pozostanie zakorzeniony w pamięci.

- Nie ma patriotyzmu bez pamięci - mówił L. Kaczyński. Nowy patriotyzm, to - jak wskazywał - m.in. walka o miejsce Polski w Europie, o bezpieczeństwo Polski, w tym bezpieczeństwo energetyczne, dbałość o rozwój gospodarczy, o modernizację kraju, ale także o zachowanie wartości.

Polski prezydent powiedział, że Europa stoi przed eksperymentem, jakim jest wprowadzenie w życie Traktatu Lizbońskiego. Dodał, że Polsce odpowiada interpretacja traktatu zakładająca, iż Unia Europejska jest związkiem niepodległych państw. - Nikt w Polsce nie zgodzi się, by w szkołach nie wieszać krzyży - podkreślił Lech Kaczyński.

Prezydent, nawiązując do niedawnych obchodów rocznicy obalenia muru berlińskiego, podkreślał, że Polacy w wielkim stopniu przyczynili się do zmian jakie wydarzyły się w 1989 r.

- Dwa dni temu obchodziliśmy 20-lecie obalenia muru berlińskiego. Nikt nie twierdzi, że to jest rocznica nieważna, ona jest bardzo ważna, ale mur berliński stałby znacznie dłużej, gdyby wcześniej w Polsce Solidarność nie wywalczyła prawa do działania, gdyby nie odbyły się wybory 4 czerwca i gdyby 12 września nie powstał w Warszawie pierwszy niekomunistyczny rząd w całej środkowej i wschodniej europie, rząd Tadeusza Mazowieckiego - wskazał.

Prezydent podkreślał, że Polska w chwili obalenia muru berlińskiego była już wolna. - Bez wolnej Polski inni również nie byli by wolni; możemy to mówić otwarcie, szczerze i odważnie - ocenił. - Olbrzymi ruch Solidarności, wcześniejsza opozycja demokratyczna, zrywy - najbardziej znane w 1956, 1968, 1976 i 1980 - wszystko to były nasze własne kroki do wolności - powiedział L. Kaczyński.

Prezydent Litwy oddała hołd poległym

Później głos zabrała prezydent Litwy Dalia Grybauskaite, która złożyła Polakom gratulacje z okazji Narodowego Święta Niepodległości. Prezydent oddała hołd tym, który polegli za wolność.

- Skłaniam głowę, przed bohaterami i patriotami, którzy ofiarowali swoje życie za niepodległość Polski. To dzięki nim, jak co roku, zgromadziliśmy się tutaj, aby świętować i cieszyć się z tego, co najdroższe - z naszej wolności - podkreśliła prezydent.

- 11 listopada 1918 roku to dzień szczególny w dziejach Polski. Był to punkt odniesienia w budowie nowoczesnego, demokratycznego państwa polskiego - powiedziała Grybauskaite.

Dalia Grybauskaite przypomniała, że Litwa i Polska były razem w najważniejszych momentach historii. Oba kraje musiały też walczyć o wolność. Ukoronowaniem tej wspólnej drogi jest obecne strategiczne partnerstwo obu krajów.

Prezydent Litwy podkreśliła, że historyczne osiągnięcia obu państw opierają się na solidarności i zaufaniu. - Niech żyje nasza wolność i niepodległość - powiedziała Dalia Grybauskaite. Po uroczystej odprawie wart połączonej z Apelem Pamięci, wieńce na płycie grobu złożyli przedstawiciele najwyższych władz państwowych i samorządowych, reprezentanci kombatantów i korpusu dyplomatycznego.

Warszawa powitała Komendanta

Częścią uroczystości było też symboliczne powitanie marszałka Józefa Piłsudskiego przy pomniku wielkiego Polaka i przemarsz grup rekonstrukcyjnych Krakowskim Przedmieściem oraz Nowym Światem.

- Żołnierze, obejmuję nad wami komendę w chwili, gdy serce w każdym Polaku bije silniej i żywiej, gdy dzieci naszej ziemi ujrzały słońce swobody w całym jej blasku - mówił podczas inscenizacji przed Grobem Nieznanego Żołnierza wcielający się w postać marszałka Piłsudskiego Janusz Zakrzeński.

- Z wami razem przeżywam wzruszenie tej godziny dziejowej, z wami razem ślubuję życie i krew swoją poświęcić na rzecz dobra ojczyzny i szczęścia jej obywateli. Czołem żołnierze - powiedział aktor wygłaszający odezwę Józefa Piłsudskiego do żołnierzy w momencie przejmowania władzy od Rady Regencyjnej 11 listopada 1918 roku.

Następnie, w powozie, w towarzystwie aktorów odgrywających świadków tamtych wydarzeń - księcia Zdzisława Lubomirskiego, arcybiskupa Aleksandra Kakowskiego oraz hrabiego Stanisława Ostrowskiego - Zakrzeński, od lat wcielający się w postać marszałka, wyruszył na czele kolumny złożonej z Grup Rekonstrukcji Historycznej. Ich członkowie, w mundurach, z bronią i w pojazdach znajdujących się na wyposażeniu wojska polskiego w latach 1918-1945 przedefilowali Traktem Królewskim, poprzedzeni przez współczesne pododdziały Wojska Polskiego, policji oraz orkiestrę.

Dodatkową atrakcję stanowił pokaz zabytkowych pojazdów z okresu 1939-1945 oraz kolumny Policji Państwowej w umundurowaniu sprzed 1939 roku. W rekonstrukcji uczestniczyli także m.in. policjanci konni, obsługa samochodu pancernego Policji Państwowej i policyjny motocyklista na polskim "Sokole". Udział tej formacji w defiladzie to przypomnienie przypadającej w tym roku 90. rocznicy powstania Policji Państwowej.

Prezydent wręczył nominacje generalskie i odznaczył

Zgodnie z tradycją, prezydent Lech Kaczyński w dniu Święta Niepodległości wręczył odznaczenia państwowe i generalskie awanse na wyższy stopień oficerski. W tym roku - na wniosek ministra obrony narodowej Bogdana Klicha - Zwierzchnik Sił Zbrojnych zaakceptował sześć awansów generalskich.

W trakcie uroczystości w Pałacu Prezydenckim nominację z rąk Lecha Kaczyńskiego odebrali: generał brygady Zbigniew Galeca oraz generał brygady Anatol Wojtan na stopnie generałów dywizji. Kontradmirał Jerzy Patz na stopień wiceadmirała.

Trzech pułkowników Wojska Polskiego: Jan Gabryś, Marian Jeleniewski i Marek Sobiechowski odebrali nominacje na pierwszy stopień generalski, czyli generała brygady. Prezydent awansował też na stopień generała brygady księdza pułkownika Witolda Kiedrowskiego oraz pułkownika Zdzisława Starosteckiego. Obaj oficerowie nie podlegają obowiązkowi służby wojskowej.

Lech Kaczyński awansował także pośmiertnie na pierwszy stopień generalski kapitana Stanisława Sojczyńskiego - organizatora i dowódcę Konspiracyjnego Wojska Polskiego. Ruch powstał tuż po II wojnie światowej na ziemiach Łódzkiej i Kieleckiej. Kapitan Sojczyński walczył w ten sposób z komunizmem.

- Choć chciałbym świata, w którym panuje pokój i misje nie są potrzebne, to nie wierzę, by taki świat stał się udziałem mojego pokolenia - mówił Lech Kaczyński odznaczając również żołnierzy za udział w misjach afgańskiej i irackiej.

Odznaczeniami prezydent wyróżnił działaczy opozycji, sędziów odwołanych ze stanowisk w stanie wojennym, obrońców w procesach politycznych lat 80. i wojskowych. Ordery otrzymali m.in. sędzia TK Wojciech Hermeliński, była wicepremier Zyta Gilowska, wokalistka Urszula Dudziak, były mistrz narciarski Józef Łuszczek, pośmiertne ks. Józef Zych, zamordowany w 1989 r., a także płk Rajmund Andrzejczak, który dowodził polskimi żołnierzami w Afganistanie.

Lech Kaczyński zapowiedział, że nadal będzie odznaczać tych, którzy zasługują na odznaczenia, a dotychczas ich nie otrzymali.
(IAR)

Wielkie atrakcje na Zamku Królewskim

Sale Apartamentu Królewskiego oraz Gabinet Prezydenta Mościckiego - to tylko niektóre z atrakcji przygotowanych dla odwiedzających w Dniu Niepodległości Zamek Królewski w Warszawie.

Ponadto, o godzinie 11.00 i 13.00 w Zamku Królewskim będzie można wysłuchać specjalnego wykładu zatytułowanego "Pierwszy dzień niepodległości. Co wydarzyło się 11 listopada 1918 roku?", który wygłosi - w dawnej Galerii Lanckorońskich - Sławomir Kosim, z działu oświatowego Zamku Królewskiego.

O 12.00 w Pałacu Pod Blachą, odbędzie się natomiast wykład "Błękitna Wstęga Honoru. Burzliwe dzieje Orderu Virtuti Militari". Wykład poprowadzi kustosz Anna Czekaj.

Przygotowano także zajęcia plastyczno-historyczne dla dzieci w wieku od 8 do 12 lat (o godz. 10.00 i 11.00), zatytułowane "W pałacu bohaterskiego księcia. Pałac Pod Blachą w czasach księcia Józefa Poniatowskiego". Poprowadzą je Dorota i Sławomir Szczoccy. Na te zajęcia tak, jak na wykłady, obowiązują bezpłatne zaproszenia, które są do odebrania w Sieni Wielkiej Zamku Królewskiego.

Na specjalną trasę zwiedzania, obejmującą m.in. sale Apartamentu Królewskiego oraz Gabinet Prezydenta Mościckiego obowiązują bilety, w cenie: normalny - 22 złote, ulgowy - 14 złotych, oraz rodzinny 13 złotych. Zwiedzanie Zamku odbywa się w godzinach od 10.00 do 16.00.
(IAR)

Dalej...

   

 

  “Klub 13”
Polish Combatants Association Branch #13
Stowarzyszenie Polskich Kombatantów Koło #13
1364 Main Street, Winnipeg, Manitoba R2W 3T8
Phone/Fax 204-589-7638
E-mail: club13@mts.net
www.PCAclub13.com
 
 Zapisz się…
*Harcerstwo
*Szkoła Taneczna S.P.K. Iskry
*Zespół Taneczny S.P.K. Iskry
*Klub Wędkarski “Big Whiteshell”
*Polonijny Klub Sportowo-Rekreacyjny
 

S  P  O  N  S  O R


 

WIADOMOŚCI Z KANADY
 

 

 

 

Środa, 2009-11-11

Wygrana 50 milionów

Szczęśliwcami, którzy wygrali drugą najwyższą w historii Kanady wygraną na loterii jest para ludności rdzennej z Manitoby Kirby i Marie Fontaine.

Oboje prowadzili dotychczas bardzo skromne życie, mieszkając w przyczepie w rezerwacie Sagkeeng First Nation. Przypadła im gigantyczna wygrana 50 mln dol.

Najwyższa nagroda w historii - o 4,3 mln dol. wyższa niż ta ostatnia - padła w 2005 roku. Wtedy jednak dostała się aż 17 osobom - pracującym razem pracownikom przemysłu naftowego w Albercie. Ta ostatnia jest największą sumą wygraną przez jeden los.

Szczęśliwy los został kupiony w małym sklepiku Broadlands Convenience Store w Pine Falls, ok. 2 godziny jazdy samochodem na północny wschód od Winnipeg.

Krewni szczęśliwców mówią, że mieli oni ostatnio sporo kłopotów. Kirby stracił pracę z powodu choroby. Ledwie starczało im pieniędzy na życie.

Ich córka kończy szkołę średnią w czerwcu.

Totalizatr Zachodniej Kanady - Western Canada Lottery Corporation przekazał parze czek na zawrotną kwotę 50 milionów we wtorek.
Anna Głowacka Gazeta Dziennik Polonii w Kanadzie

Historia przetrwania

Walcząc z mrozem i zamarzającą skórą, młody chłopak, uwięziony na dryfującej krze lodowej, zmuszony był zastrzelić niedźwiedzicę polarną. Oczekiwał ponad 24 godziny na ratunek.

Chłopiec i jego 67-letni wuj wybrali się w sobotę na polowanie na niedźwiedzie polarne i nie powrócili na czas, ku zaniepokojeniu służb kontroli wybrzeży w Nunavut.

Jak się okazało, zepsuł się im snowmobil w odległości około 18 km od Coral Harbour, małej osady na wyspie Southampton nad Hudson Bay.

Idąc po pomoc, zostali oddzieleni od siebie kiedy od masy lodowej oderwała się kra. Znalazł się na niej młody chłopak.

Jego wuja uratowano w niedzielę rano.

Kontynuowano poszukiwania zaginionego chłopca.

Chłopak, znajdujący się na dryfującej krze, był na szczęście uzbrojony w strzelbę. Nagle napotkał trzy niedźwiedzie - matkę z dwojgiem małych.

Kiedy niedźwiedzica zaczęła się do niego zbliżać - zastrzelił ją.

Małe pozostały przy zwłokach matki, a chłopak postarał się oddalić jak najbardziej mógł od grupy zwierząt.

Jak podano w Joint Rescue Co-ordination Centre w Canadian Forces Base Trenton w Ontario, poszukiwnaia z powietrza rozpoczęto w niedzielę rano.

Pilot małego samolotu wypożyczonego przez rząd, zauważył chłopca w niedzielę po południu.

Najpierw zrzucono chłopcu plastikowy pojemnik z batonami czekoladowymi i słodyczami. Kiedy samolot zakręcił, żeby powrócić i zaplanować lądowanie, nie był już w stanie dojrzeć chłopca. Wtedy zapadł zmierzch.

Mimo prób oświetlenia kry, nie udało się w nocy znaleźć chłopca. Zauważono go dopiero w poniedziałek rano.

Znajdował się ok. 34 km od miejsca, gdzie zepsuł się snowmobil. Tak daleko odpłynęła oderwana kra.

Ratownicy opuścili się na spadochronach na większą krę w pobliżu, aby stamtąd zorganizować akcję ratunkową.

Musieli się czołgać, aby dostać się na krę, na której był chłopiec, który, mimo spędzenia długich godzin w samotności na mrozie poniżej -15 stopni, był w całkiem dobrym stanie. Był przytomny, ale bardzo zmarznięty i z oznakami odmrożeń.

Ratownicy ubrali go w ciepłe ubrania.

67-letni Jimmy Nakoolak i jego 17-letni siostrzeniec zostali przewiezieni do szpitala w Churchill z rozpoznaniem hipotermii.

Lokalna społeczność Inuitów z radością powitała wiadomość, że obaj przeżyli.
Joanna Wójcik Gazeta Dziennik Polonii w Kanadzie

Greyhound może wypaść z gry

Mająca poważne problemy finansowe firma autobusowa z Winnipegu Greyhound podała, że może zapewnić przejazdy w wiejskich i północnych rejonach Manitoby jeżeli rząd tej prowincji pokryje początkowe koszty w wysokości około 8 mln dol. rocznie przez okres trzech lat.


Zamknięcie grozi także trasom w północnym Ontario i w Saskatchewan, jeżeli firma Greyhound the dostanie 15 mln dol. Bez pomocy rządu firma zapowiedziała, że nie będzie mogła działać dłużej niż do 1 listopada.

Dawny pracownik firmy Greyhound Gerry Boutin z firmy Boutin Bus jest gotów zaoferować przejazdy pasażerskie i towarowe. Oblicza, że koszt roczny to ok. 8 mln dol. W ciągu trzech lat firma zaczęłaby przynosić zyski.

Firma Boutina jest już zakontraktowana przez Greyhound do obsługi niektórych tras pozamiejskich w Manitobie.

Boutin uważa, że spadek liczby pasażerów w firmie Greyhound może wiązać się z tym, że firma przeniosła się do nowej lokalizacji na lotnisku w Winnipeg.

Jeżeli Greyhound wycofa się z Manitoby pracę utraci okokoło 200 pracowników.
Anna Głowacka Gazeta Dziennik Polonii w Kanadzie

Dalej...

   


 

FAKTY ZE ŚWIATA
 

 

 

 

Środa, 2009-11-11

Rosyjski ambasador: Wałęsie dali 5 minut!

Ambasador Rosji przy NATO Dmitrij Rogozin skrytykował władze Niemiec za faworyzowanie b. prezydenta Polski Lecha Wałęsy podczas poniedziałkowych obchodów 20. rocznicy zburzenia muru berlińskiego.

- Dziwne, że wszystkim szefom państw dano po dwie minuty na wystąpienie, a Wałęsie pięć minut - jakby to on zburzył mur; jakby nie było Michaiła Gorbaczowa, Helmuta Kohla i Margaret Thatcher - oświadczył Rogozin, cytowany przez dziennik "Kommiersant". - Okazuje się, że Związek Radziecki, ani kierownictwo radzieckie w tym nie uczestniczyło - dodał.

Dyplomata podkreślił, że "historia została napisana od nowa; roli Rosji w zjednoczeniu Niemiec już nie widać". - Jest to co najmniej nieetyczne - ocenił.

Rosyjska gazeta przytacza też wypowiedź wiceprzewodniczącego Dumy Państwowej, niższej izby rosyjskiego parlamentu, Władimira Żyrinowskiego, który oświadczył, iż "na przestrzeni ostatnich 100 lat Zachód nie odniósł żadnego zwycięstwa, dlatego upadek muru berlińskiego uważa za zwycięstwo ogólnoeuropejskie".

Według Żyrinowskiego, który stoi także na czele nacjonalistycznej Liberalno-Demokratycznej Partii Rosji (LDPR), faktycznie zwycięstwo to Zachodowi podarował ZSRR. - Gorbaczow popełnił błąd. Mur można było zburzyć, ale po uprzednim uzgodnieniu, że Niemcy wychodzą z NATO, redukują swoje uzbrojenie, a NRD zachowuje podmiotowość prawną i wojska - oznajmił wiceszef Dumy.

Jego zdaniem, w Berlinie powinna stacjonować 100-tysięczna armia rosyjska, przy czym - jak dodał - na koszt niemieckiego rządu, jako symbol zwycięstwa
(PAP)

Papież: niech Bóg błogosławi Polsce!

Podczas audiencji generalnej w Watykanie Benedykt XVI mówił do Polaków o Święcie Niepodległości i przypomniał słowa Jana Pawła II o ojczyźnie.

Zwracając się po polsku papież powiedział: - Drodzy pielgrzymi polscy! Pozwólcie, że w dniu Święta Niepodległości waszej ojczyzny przypomnę słowa Sługi Bożego Jana Pawła II: "Pocałunek złożony na ziemi polskiej ma dla mnie sens szczególny. Jest to jakby pocałunek złożony na rękach matki, albowiem ojczyzna jest naszą matką ziemską. Niełatwe są jej dzieje. Wiele przecierpiała. Ma prawo do miłości szczególnej".

- Niech takie rozumienie ojczyzny będzie dla was powodem wdzięczności za jej wolność i zachętą do troski o jej pomyślny rozwój. Niech Bóg błogosławi Polsce i każdemu z was! - powiedział Benedykt XVI do Polaków.
(PAP)

Sensacyjne odkrycie po 700 latach poszukiwań

Czescy archeolodzy pod głównym ołtarzem praskiego kościoła świętego Hasztala odkryli najprawdopodobniej szczątki świętej Agnieszki Czeskiej. Jej grobu poszukiwano bezskutecznie przez 700 lat.

Badania rentgenowskie przeprowadzone przez archeologów ujawniły pod głównym ołtarzem kamienną płytę, która prawdopodobnie pochodzi z czasów średniowiecza. Pod nią widoczny jest zarys małej komory grobowej, w której znajduje się 50-centymetrowa skrzynia i dwa mniejsze metalowe przedmioty, które mogą być jabłkiem królewskim i berłem.

Archeolodzy podczas swojej pracy korzystali zarówno ze starych dokumentów jak i nowych, niedawno ujawnionych relacji z pierwszej połowy XX wieku. Te ostatnie sugerują, że szczątki świętej Agnieszki spoczywają w kościele, w którym składała śluby czystości, ubóstwa i posłuszeństwa.

Święta Agnieszka, nazywana "światłem narodu czeskiego", to najmłodsza córka króla Czech Przemysła Ottokara I i Konstancji - córki króla Węgier. O jej rękę zabiegał cesarz Fryderyk II. Za wstawiennictwem Papieża Grzegorza IX Agnieszka poświęciła się jednak dobroczynności. Ufundowała w Pradze szpital i klasztor Klarysek do którego wstąpiła. Klasztor stał się ośrodkiem odnowy religijnej w całej Europie Środkowej.

Święta Agnieszka została beatyfikowana przez papieża Piusa IX i kanonizowana w 1989 roku przez Jana Pawła II.
(IAR)

Dalej...

   


 


 

PODRÓŻ DOOKOŁA POLSKI - CIEKAWE MIEJSCA - STALOWA WOLA
 
 

 

 

 

W cyklu Podróż dookoła Polski - ciekawe miejsca... przybliżamy najpiękniejsze regiony w Polsce- te znane i mniej znane. Opowiadamy historię pięknych polskich miejsc, ale ponieważ Polska to nie porośnięty puszczą skansen, lecz rozwijający się dynamicznie, nowoczesny kraj to pokazujemy też jak wyglądają różne zakątki Polski dziś.

INDEX


 

 

STALOWA WOLA

 






Widok na miasto od strony północnej


Stalowa Wola, miasto o powierzchni 82,5 km2 i liczbie mieszkańców ok. 70 tys., to jedno z najmłodszych miast kraju, położone jest w płn. części województwa podkarpackiego.


Al. Jana Pawła II

Jest jednym z ważniejszych węzłów komunikacyjnych w regionie. Taka lokalizacja sprzyja jej rozwojowi, węzeł kolejowy w Stalowej Woli - Rozwadowie posiada bezpośrednie połączenie z Przemyślem, Krakowem, Lublinem, Warszawą i Łodzią, miastami Śląska i Wrocławiem.


Kościół św. Floriana


Muzeum Regionalne, fragm. ekspozycji stałej


Młode i dynamicznie rozwijające się w mieście i okolicy firmy świadczą o przedsiębiorczości mieszkańców. Rozwinął się sektor prywatny, zmieniono struktury prywatyzując wiele przedsiębiorstw, utworzono spółki z udziałem kapitału zachodniego. W Stalowej Woli aktualnie zarejestrowanych jest już ponad 6,5 tyś. podmiotów gospodarczych. Nowego bodźca dla rozwoju gospodarczego upatruje się w powołanej w 1997 r. Tarnobrzeskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej EURO-PARK WISŁOSAN.

Dalej...

   

 

 
SALON KULTURY I SZTUKI POLISHWINNIPEG

 

PISARZE

Halina Gronkowska- Gartman

Zofia Monika Dove (Gustowska)

Małgorzata Kobyliński

Maria Kuraszko

Aleksander Ratkowski

Ks. Krystian Sokal

Marek Ring

Wojciech Rutowicz

Ron Romanowski

Stanisława Krzywdzińska

 

ARTYŚCI

Jan Kamieński

Wioletta Los

Jolanta Sokalska

Małgorzata Świtała

Wanda Sławik

Ewa Tarsia

Witamy w Salonie Kultury i Sztuki Polishwinnipeg promującym najciekawszych artystów, pisarzy, ludzi kultury Polaków lub polskiego pochodzenia działających w Kanadzie.

W tym salonie kultury i sztuki znaleźć będzie można twórczość literacką, poetycką a także zdjęcia prac artystów, które zadowolą różnorodne upodobania estetyczne. ZAPRASZAMY do częstego odwiedzania tej stron.

 

PISARZE
 

Ksiądz Krystian Sokal urodził się i wychował w Ząbkowicach Śląskich. Święcenia kapłańskie otrzymał 26 maja 1984 roku. Ksiądz Krystian Sokal słowo Boże głosił między innymi na misjach w Zambii. 20 czerwca 2007 przyjechał do Kanady i rok pracował wśród Indian w Fort Aleksander a obecnie posługę kapłańską pełni w Carman.
Pierwsze wiersze ks. Krystian pisał już w szkole podstawowej i średniej. Później w kapłaństwie zaczęły się głębsze przemyślenia dotyczące życia i wiary, a także przyrody.

Wiersze ks.Krystiana Sokala...

Wywiad z ks. Krystianem:

 

Halina Gartman urodziła się w Lublinie. Po przyjeździe do Kanady w 1981 roku zaangażowała się w pracę społeczną. Między innymi pracowała z Zuchami w Harcerstwie i prowadziła dziecięce grupy artystyczne. Organizowała programy telewizyjne ,,Polacy Polakom" i "Telewizyjny Znak Wiary Środkowej Kanady". Wieloletnia pracownica tygodnika "Czas". Utwory poetyckie zaczęła pisać w szkole średniej. W 1995 roku wydała tomik swoich wierszy zatytułowany "Wiersze do Poduszki".

Wiersze Haliny Gronkowskiej- Gartman...

Wywiad z Haliną Gronkowską Gartman:

Halina Gronkowska- Gartman prezentuje swoją twórczość
 

Małgorzata Kobylińska przyjechała do Kanady w 1992 roku. Ukończyła studia na Uniwersytecie Winnipeg w zakresie biznesu i pracuje w Manitoba Public Insurance. Od dawna pisze poezje i sztuki sceniczne o tematyce religijnej, które wystawia w parafii Św. Ducha w Winnipegu. Jak twierdzi to co pisze oddaje jej "wewnętrzne przeżycia i jest drogą do człowieka".

Wiersze Małgorzaty Kobyliński...

Wywiad z Małgorzatą Kobyliński:

Małgorzata Kobyliński prezentuje swoją twórczość
 

Aleksander Radkowski pochodzi z Wrocławia, a w Kanadzie przebywa od l8-stu lat. Z zawodu jest elektromechanikiem i turystą-rekreatorem. Przez dłuższy czas parał się sportem. W Kanadzie założył rodzinę i ma jedną córkę Kasię. Pracuje w Szpitalu. Wypowiedź poety: "Pisanie jest to jeden z najlepszych sposobów wyrażania swoich myśli i odczuć. A także utrwalenia tego co w danej chwili się przeżywa lub kiedyś przeżywało, a w jakiej formie to sprawa indiwidualna. Ja wybrałem wiersz. Ta forma pisania najbardziej mi chyba odpowiada i w niej czuję się stosunkowo dobrze".

Wiersze Aleksandra Radkowskiego...
Marek Ring w wywiadzie dla polishwinnipeg poezji mówi :"uważam, że poezji wcale nie należy rozumieć - trzeba ja przyjąć, przeżyć i niekoniecznie zaakceptować jako swój punkt widzenia świata czy zjawisk. Ważne natomiast jest, żeby poezja rozbudziła wyobraźnię i pewną osobistą uczuciowość, która gdzieś zawsze drzemie w nas i niechętnie się ujawnia. Często nie zdajemy sobie nawet sprawy z naszych odczuć i poezja powinna pomoc nam je uczłowieczyć.

Wiersze Marka Ringa...

Wywiad z Markiem Ringiem

Maria Kuraszko pochodzi z okolic Chełma Lubelskiego. Ukończyła Akademię Rolniczą we Wrocławiu, gdzie pracowała do czasu wyjazdu z Polski. W Winnipegu mieszka od 1990 roku. Pracuje na Uniwersytecie Manitoba. Motto Marii Kuraszko: "Często patrzę i nie zauważam. Często słucham i nie zauważam. Niekiedy tylko patrzę i widzę, słucham i słyszę."

Wiersze Marii Kuraszko...

Wywiad z Marią Kuraszko

Zofia Monika Dove (Gustowska) pracuje w St. Boniface Hospital. Jednym z jej codziennych obowiązków jest zorganizowanie czasu wolnego pacjentom oddziału rehabilitacji. Jej pasją jest pisanie poezji. Pisze poezje w języku angielskim i ma też nieodpartą potrzebę dzielenia się tym, co napisała.  

Wywiad z Zofią Moniką Dove (Gustowską)

Stanisława Krzywdzińska członkini Stowarzyszenia Polskich Kombatantów koło nr 13, harcerka, poetka... Z Polski do Winnipegu wyemigrowała w 1948 roku. Za działalność dla społeczności polskiej otrzymała dyplom uznania KPK okręg Manitoba.Pierwszy wiersz napisała jeszcze w szkole podstawowej tuż przed wybuchem II wojny światowej

Wywiad ze Stanisławą Krzywdzińską

 

ARTYŚCI

Wioletta Los przyjechała do Kanady w 1993 roku. Jej  twórczość narodziła się właściwie w Polsce, kiedy to zdecydowała się podjąć naukę w szkole artystycznej. Tam pod kierunkami dobrze znanych artystów- profesorów Moskwy, Solskiego, Gurguła, Moskały zdobyła wiedzę i doświadczenie, które było niezbędne do wykonywania prac artystycznych. O swoim malowaniu mówi "Maluję tak jak widzę, jak czuję a przeżywam wszystko bardzo mocno. Jestem tylko artystką a pędzel jest środkiem wyrazu, jaki niebo włożyło w moje ręce. Malując zwykła filiżankę herbaty pragnę uczynić, aby była obdarzona duszą lub mówiąc bardziej precyzyjnie wydobyć z niej istnienie."

Twórczość Wioletty Los...

Wywiad z Wiolettą Los:
 

Małgorzata Świtała urodziła się w Kanadzie i mieszka w Winnipegu. Ukończyła sztukę reklamy na Red River Communitty College, kształciła się również na lekcjach malarstwa olejnego w Winnipeg Art Galery u znanej kanadyjskiej artystki. Ponad 20 lat rozwija swój talent artystyczny pracując jako artysta grafik i ilustrator. Pani Małgorzata prezentuje swoje obrazy na licznych wystawach w Kanadzie, Islandii, Rosji a także kilka razy w Polsce. Jej prace znajdują się w wielu prywatnych kolekcjach w Kanadzie Stanach Zjednoczonych, Brazylii a także w Europie.
Artystka maluje nieustannie zmieniając się i poszukując środków artystycznego wyrazu. Początkowo w jej twórczości dominowała martwa natura, pejzaże i kwiaty. Zainteresowania zmieniały się przechodząc od realizmu do obecnie surrealizmu.

Twórczość Małgorzaty Świtały...

Wywiad z Małgorzatą Świtałą:

Jolanta Sokalska jest artystką, która tworzy w szkle. Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych we Wrocławiu na wydziale szkła. Jak mówi zawsze, odkąd pamięta, czuła się wyjątkowo dobrze w obecności sztuki. Na pytanie, co ją inspiruje do twórczości odpowiada: ”Wszystko i wszyscy są dla mnie inspiracją. Z każdej sytuacji wyciągam "dane", które odkładam w umyśle, potem konstruuje z nich konkretny projekt, koncepcje, która przedstawiam wizualnie.” W Winnipegu Jolanta Sokalska ma studio artystyczne w William Cre&eEry Art Complex przy 125 Adeladie St.

Twórczość Jolanty Sokalskiej...

Wywiad z Jolantą Sokalską

Jan Kamieński urodził się w 1923 roku, swoje lata dzieciństwa i młodości spędził w Poznaniu. Jako nastolatek przeżywa inwazje hitlerowską i sowiecką na Polskę. Podczas wojny był cieżko ranny, jako 17. latak czynnie działał w podziemiu. Wojenne doświadczenia opisał w książce Hidden in the Enemy`s Sight. Talent malarski kształcił na Akademii Sztuk Pięknych w Dreźnie skąd w 1949 roku emigrował do Winnipegu. Od 1958 do 1980 roku pracował w Winnipeg Tribune jako dziennikarz, felietonista, krytyk sztuki, publicysta i rysownik. Obrazy Jana Kamieńskiego można oglądać w Winnipeg Art Gallery.

Twórczość Jana Kamieńskiego...

Wywiad z Janem Kamieńskim
 

 

   

 

"POLKI W ŚWIECIE"-  ŻANA SIACZYŃSKA
 

 

 

 

Współpraca Polishwinnipeg.com z  czasopismem
Polki w Świecie”.

Kwartalnik „Polki w Świecie” ma na celu promocję Polek działających na świecie, Polek mieszkających z dala od ojczyzny. Magazyn ten kreuje nowy wizerunek Polki-emigrantki, wyzwolonej z dotychczasowych stereotypów. Kwartalnik „POLKI w świecie” ma także za zadanie uświadomić Polakom mieszkającym nad Wisłą rangę osiągnięć, jakimi dzisiaj legitymują się Polki żyjące i działające poza Polską. Czasopismo w formie drukowanej jest dostępne w całej Polsce i USA. Redaktor naczelna magazynu Anna Barauskas-Makowska zainteresowała się naszym Polonijnym Biuletynem Informacyjnym w Winnipegu, odnalazła kontakt z naszą redakcją proponując współpracę.

Nasza współpraca polega na publikowaniu wywiadów z kwartalnika „Polki w Świecie w polishwinnipeg.com  a wywiady z kobietami, które ukazały się w naszym biuletynie zostaną opublikowane w kwartalniku ”Polki w Świecie”.


ŻANA SIACZYŃSKA -
Jestem fotografikiem, poszukującym prawdy, a przede wszystkim piękna w ludziach w każdym zakątku świata. Moim domem jest Polska, Francja oraz USA.



Moja droga do fotografii była bardzo podobna do tej, którą kroczyli inni. Przychodzi taki czas, w którym poznaje się fotografię, przeżywa emocje związane z momentem powstawania obrazu i ulega magii toczącego się procesu.  W chwili kiedy fascynacja zwyciężyła, stała się też moją największą życiową pasją. Każda, nawet najbardziej niewiarygodna idea, zrodzona w świecie marzeń, ma szansę zaistnieć w rzeczywistości. Nie ma rzeczy niemożliwych, gdy urzeczywistnienie marzeń staje się życiową pasją – moją niewątpliwie jest fotografia. Wpływa na stan umysłu, staje się sposobem na życie, pozwala mi na wyrażenie emocji, piękna, które jest schowane gdzieś głęboko w każdym z nas. Pięknem jest dla mnie inteligencja, mgliste oczy, cisza, świadomość siebie, intrygujące i interesujące spojrzenia, strach przed obnażeniem nagiej prawdy światu o nas samych.

Czasem zdarzają się w naszym życiu sytuacje, których nie byliśmy w stanie przewidzieć, mające wpływ nie tylko na nasze życie, ale także na postrzeganie świata. Pozwalają nam dostrzec zarówno jego okrucieństwo jak i docenić to, co jest w nim naprawdę piękne – czyli ludzi. Odkąd sięgam pamięcią moje oczy zawsze były skierowane właśnie w stronę drugiego człowieka. Wtedy właśnie na swojej drodze spotkałam Iwonę Rubanowicz (dzięki niej nauczyłam się dostrzegać piękno tam, gdzie inni go nie widzieli) oraz Agnieszkę Polkowską (współtwórczyni duetu Siaczyńska&Polkowska), dzięki której zawędrowałam do Francji. Nasza współpraca zaowocowała przyjaźnią i wspólną pasją tworzenia realizacji fotograficznych na światowym poziomie. Pierwszy wyjazd uwieńczony został sesją zdjęciową do francuskiego kwartalnika lifestyle’owego Forks Magazine. Spójność naszych idei oraz podobne spojrzenie na sztukę utwierdziło mnie, że nasza współpraca jest tym, czego od dawna poszukiwałam. Przede wszystkim- spełnieniem zawodowym.

Francja a przede wszystkim Francuzi są bardziej otwarci na „nowe”, mają większe poczucie dystansu do siebie samych oraz do tego co robią. To czyni ich bardziej otwartymi.
Jeżeli masz talent, ktoś na pewno to zauważy i nie pozwoli ci go zmarnować.
Tamtejszy rynek wydaje się być bardziej elastyczny, każdy znajdzie miejsce dla siebie, jeżeli tylko tego chce. To przeciwieństwo rynku polskiego, który jest hermetyczny i zamknięty na inność. Moim zdaniem w Polsce brakuje elastyczności i wolności – nie możesz być prawdziwy, ponieważ to oznacza, że jesteś inny, a słowo „inny” nie mieści się w kanonach tego, co zostało przyjęte za normy moralne. Być może jest tak dlatego, gdyż wciąż budujemy naszą wrażliwość – polski rynek jest dość młody.
Jestem bardzo związana z Polską – to ona wykształciła we mnie wrażliwość na wnętrze drugiego człowieka. To tu się urodziłam, tutaj zaczęłam realizować swoje pierwsze sesje zdjęciowe, tutaj się spełniam za każdym razem.
Jednak chęć rozwijania się, poznawania, poczucia wolności odnalazłam dopiero w USA, które cechuje wielka otwartość, niesamowity optymizm oraz życzliwość. Mam nadzieję, że dla mnie też stanie się krajem wielkich możliwości i spełni się moje wielkie „american dream”.


Chciałabym rozkochać świat w wizji swojego piękna, zaglądam głęboko w oczy, ponieważ chcę nauczyć ludzi percepcji postrzegania świata pięknym. Moje fotografie mają być odpowiedzią i polemiką na nurtujące nas pytania. Mają otworzyć przed nami samymi zakamarki naszego psyche, na chwilę nas zatrzymać, abyśmy pomyśleli nad swoim życiem i jego celem.
Mają nauczyć nas wrażliwości, otwartości, uśmiechu, szacunku do NAS SAMYCH,
do ludzi, a przede wszystkim uwolnić w nas chęć realizacji własnych marzeń…

Jeżeli tylko poprzez moje fotografie, moją sztukę mogę zaszczepić w ludziach poczucie wartości, to chcę robić to do końca życia, gdyż uśmiech na twarzy innych jest dla mnie najpiękniejszym widokiem.

Tekst i zdjęcia: Żana Siaczyńska

na zdjęciach po prawo: prace Żany Siaczyńskiej
 

 

 

 

Kalendarz Wydarzeń

13 listopada 2009 r  godzina 18:00

FUNDRAISER zespołu "SOKÓŁ Alumni Dancers"
 
GRAND PRIZES:
 
1.  2 tickets for a ride on RE/MAX hot air balloon
 
2.  Mountain Bike 
 
3.  Pair of Season Tickets for Winnipeg Blue Bombers
 
oraz ponad 20 koszyków z prezentami do wygranie (każdy wart $100.00)

 
Cenna bilet: $15.00 od osoby (w cenie biletu obiad - steak dinner)

 
Bilety można kupić u członków zespołu "Sokół Alumni" oraz  w POLSAT Center do 14:30 w piątek. Przy drzwiach bilety już nie będą sprzedawane.  
Bilety można zamówić telefonicznie:  289- 4186.

 

 

  14 listopada 2009 r  godzina 19:00


W
sobotę 14-go listopada Sokół, Polonez i Radio Polonia zaprasza Kabaret “To i Owo” z Toronto. Kabaret odbędzie się w  PTG Sokół Winnipeg o godz. 19:00-tej.

Bilety w cenie $25.00 od osoby do nabycia w wszystkich polskich placówkach handlowych. Czynny bar z  zakąskami oraz zapewniamy wspaniałą zabawę.

 

 21, 24, 27 listopada 2009 r 

Figaro! Figaro! Figaro!

MANITOBA OPERA przygotowuje jedna z najbardziej znanych oper Gioacchino Rossini "The Barber of Seville' ("Cyrulik Sewilski").

Dzieło to jest prawdziwym klejnotem kompozytorskiego mistrzostwa i muzycznego dowcipu.
Przedstawienie reżyseruje David Gately a calascia dyryguje
Tedeusz Biernacki.



Sobota, 21 listopad, 2009 - godz. 20:00 (premiera)
Wtorek, 24 listopad, 2009 - godz. 19:00
Piatek, 27 listopad, 2009 - godz. 20:00
Opera będzie wykonana w języku włoskim.
Tłumaczenie na język angielski będzie wyświetlane nad sceną.

http://www.manitobaopera.mb.ca/operas/barber-of-seville.html

 

 

 22 listopada 2009 r  godzina 19:00


 

 28 listopada 2009 r  godzina 18:00

 

Andrzejki w hawajskich rytmach!

Polskie Towarzystwo Gimnastyczne Sokół ST. Boniface zaprasza Polonie na  zabawę Andrzejkową w dniu 28 listopada , która dobędzie się w siedzibie  Sokoła St. Boniface przy 523 Doucet St. 

Koktajle od godziny 18:00, gorąca kolacja o godzinie 19:00.

Zapraszamy wszystkich na wspaniała zabawę!

Bilety w cenie $20.00 od osoby do nabycia u członków organizacji.

Po więcej informacji prosimy dzwonić do Eli pod numer 694-1745.

 

 29 listopada 2009 r  godzina 18:00

 

 

Już wkrótce w Winnipegu
sztuka Kazimierza Brauna
" Helena " - Rzecz o Modrzejewskiej

 

 

 

29 listopada  2009 r ( niedziela ) o godzinie 18:00   w Centrum Kultury Francuskiej w Winipegu  odbędzie się przedstawienie  teatralne  sztuki  Kazimierza Brauna " Helena " - Rzecz o Modrzejewskiej. W roli głównej  znakomita, dobrze znana publiczności Winnipegu - Maria Nowotarska

Bilety w cenie $20.00 oraz $15.00 już do nabycia w Posat Center przy 217 Selkirk Ave.


 

OGŁOSZENIA

 

 

Lucja Herrmann, śpiewaczka-

zaśpiewa na wszelkich uroczystościach w tym także rodzinnych.

W programie posiada m.in. arie i pieśni kościelne.

Ave Maria (Bach-Gounod, Schubert, Caccini).

 i inne.  Na czas przedświątecznych i świątecznych spotkań ma w programie duży wybór polskich i światowych kolęd.

 

Zaprasza chętnych na lekcje śpiewu.

Kontakt telefoniczny:  (204) 283 7692
 

Strona internetowa: http://lucjaherrmann.operabelcanto.net

 

Łucja Herrmann, rec. i aria "O ty radości głoszona w Syjonie ..." z orat. "Mesjasz", G. F. Haendel

 

 


Forward this e-mail to All Your Polish Friends & American History Buffs

KOSCIUSZKO HAS ARRIVED!

In bookstores now is The Peasant Prince: Thaddeus Kosciuszko and the Age of Revolution, by Alex Storozynski, the first comprehensive biography of the most legendary figure in Polish history.

Who was Thaddeus Kosciuszko?

In the United States ...

He tried to buy Thomas Jefferson's slaves and free them.
· He designed the blueprints for West Point, which Benedict Arnold sold to the British.
· He planned the Battle of Saratoga, the turning point of the American Revolution.
· He stood up for the rights of Native Americans, and the chief of the Miami Indian tribe gave him a tomahawk/peace pipe as a sign of appreciation.
In France ...

The French Revolutionaries made him an honorary "Citizen of France."
· He warned these same revolutionaries about Napoleon Bonaparte.
· Three weeks later, Napoleon staged a coup d'etat and took over France.
In Poland...

He led a Revolution to free the peasants from serfdom and end feudalism.
· He was joined by a black man named Jean Lapierre who tried to help him to free white slaves.
· The Jews started a Jewish "Bearded cavalry" to fight along side of him.
· The Jewish cavalry leader called him "a messenger from God."
Kosciuszko was a prince of tolerance who stood up for the rights of European serfs, African Slaves, Native American Indians, Jews, Women and all groups that were disenfranchised. Even Thomas Jefferson called Kosciuszko, "The purest son of liberty I have ever known."

For more info see:

http://www.nydailynews.com/ny_local/queens/2009/04/14/2009-04-14_pulitzer_winner_crafts_book_on_legendary_hero_kosciuszko.html

http://peasantprince.com/

From Publishersweekly.com

http://www.publishersweekly.com/article/CA6646878.html?industryid=47159

The Peasant Prince: Thaddeus Kosciuszko and the Age of Revolution Alex Storozynski. St. Martin's/Dunne, $27.95 (352p) ISBN 978-0-312-38802-7
Prize-winning journalist Storozynski pulls military strategist and engineer Thaddeus Kosciuszko (1746-1817) back from the brink of obscurity by including almost every documented detail to create the first comprehensive look at a man who once famously symbolized rebellion. His were the plans sold to the British by Benedict Arnold. And Kosciuszko's years of devotion to the American cause framed his efforts to transform Poland into a self-governing republic freed from the oversight of Russia's interests. He antagonized Catherine the Great and, later, Napoleon. Kosciuszko rallied the first Jewish military force since biblical times to fight for Polish independence, and consistently supported equality and education for peasants, Jews, Muslim Tatars and American slaves-which earned him the devotion of the masses and lectures by the upper classes. Readers of military and American history should take note: the minute details will enthrall devotees. Casual readers will benefit from Storozynski's expert crafting of a readable and fact-filled story that pulls readers into the immediacy of the revolutionary era's partisan and financial troubles. (May)

Author's Bio:
http://www.kosciuszkofoundation.org/News_Storozynski_Bio.html

Author contact: alex@thepeasantprince.com
 


We are currently looking for someone from the Polish community in Winnipeg who really loves music and would be interested in learning more about a series of world music house concerts that we are organizing. Could you please forward this email to interested members of your community and ask them to contact me this week?

Thank you.
Sincerely,

Larry Kiska
 

Wanted: People from 12 different ethnic communities in Winnipeg who LOVE music to act as presenters (hosts) for an exciting new project that brings concert quality performances into your home!

 

We are gearing up to have our first concerts in September, but need to identify which 12 Winnipeg ethnic groups are participating no later than the end of April. Contact Larry Kiska at 480-3380 x 205 and visit our website: www.harmonicplanet.homeroutes.ca for more details.

Harmonic Planet is a “World Music House Concert” project created to unite people of different cultures in a cross-cultural musical sharing by organizing a concert series right in the living rooms of committed community volunteer participants. The objective of Harmonic Planet is to musically celebrate and engender cultural solidarity between refugees, other newcomers and long time residents of Canada by animating this concert series in which, each culture is represented in concert in the homes of each participant. The depth of musical wealth that immigrant artists from everywhere have brought to Canada is immeasurable

and Harmonic Planets is designed to provide a whole new opportunity for these artists and for the audience.

What Is A House Concert? A house concert is exactly what it says it is. It’s a full concert by an artist delivered in the living room with the same gusto and skill as if it were a concert hall or festival stage. House concerts of all kinds exist across North America and enjoy an extraordinarily committed audience. People pay to get in and sit quietly and listen.

Harmonic Planet is a project of Home Routes, which is a nationally based not-for-profit house concert network that operates from Alberta to Ontario. What we do is recruit community based volunteers into circuits of 12 houses and we offer artists 12 shows in a two-week period. We do this six times a year in Sept, Oct, Nov, Feb, Mar and April. Home Routes create circuits that stretch hundreds of kilometres but Harmonic Planet is an urban based, single city, multi-ethnic series in which each of the 12 participants is recruited from a different cultural background and over the course of two years each culture within the circuit host concerts by every other culture within the circuit. House concert traditions in North America include the host accommodating and feeding the artists for the night so not only do you put on a show, you have a real chance to make friends with some of the most fascinating people you’ll ever encounter. It is the absolute best non racist inter-active human relations exercise possible and the music will blow you and you family and your friends and their friends, away.

How can one get involved? Talk to Larry Kiska in Winnipeg at 480-3380 ext 205 and he'll tell you all you need to know about the series. For more information try www.harmonicplanet.homeroutes.ca.

Larry Kiska
Home Routes
Harmonic Planet Project

Tel: (204) 480-3380 x 205


FSWEP Campaign 2008-2009

Department Name: Public Service Commission
Closing Date: September 30, 2009 - 23:59, Pacific Time Useful Information
Reference Number: PSC08J-008969-000202

For more information about FSWEP please visit: http://www.jobs-emplois.gc.ca/srp-fswep-pfete/index_e.htm

The core of the program is a computerized national inventory of students seeking a job with the federal public service. This inventory is managed by the Public Service Commission (PSC) of Canada, the agency that administers various federal government staffing programs.

Students who would like to find a job within the federal government must first complete the FSWEP application form, which is available only on-line.

Below is a list of the departmental programs for the FSWEP Campaign.
Departmental programs differ from the FSWEP general inventory, as the participating organizations are given the opportunity to create separate postings to hire for specific positions, academic levels, and/or specialized fields of study. Information on the organization, the job description, the requirements of the position and the recruitment period are indicated on each posting.

When you apply for a departmental program, your application will be housed in two locations: the FSWEP general inventory and the departmental program inventory. Your application will only move to the departmental program inventory if you meet all of the FSWEP eligibility criteria and the job requirements listed on the advertisement. If not, your application will still be located in the FSWEP general inventory for other positions.

You are able to apply to as many programs as you wish provided that you meet the requirements listed on each posting.
Click on the program title for more information on each program.

Departmental Program

Department

Program

Agriculture and Agri-Food Canada

Science Research Assistant Program (AGR08J-008969-000208)

Agriculture and Agri-Food Canada

Employment Equity Student Program (AGR08J-008969-000209)

Agriculture and Agri-Food Canada

Aboriginal Student Employment Program (AGR08J-008969-000210)

Canada Border Services Agency

Student Border Services Officer (BSF08J-008969-000219)

Parks Canada Agency

Parks Canada Student Employment Program (CAP08J-008969-000211)

Parks Canada Agency

Parks Canada Young Canada Works Program (CAP08J-008969-000213)

Department of Human Resources and Social Development

EMPLOYMENT EQUITY STUDENT INTERNSHIP PROGRAM (EESIP) (CSD08J-008969-000214)

Department of Human Resources and Social Development

SERVICE CANADA CENTRES FOR YOUTH (SCCY) (CSD08J-008969-000215)

Fisheries and Oceans

Inshore Rescue Boat (IRB)Program (DFO08J-008969-000223)

Defence Research and Development Canada (DRDC)

DEFENCE RESEARCH TECHNOLOGIST PROGRAM (DND08J-008969-000221)

Department of the Environment

Ontario Storm Prediction Centre Assistant (DOE08J-009309-000093)

Department of Veterans Affairs

STUDENT GUIDE PROGRAM IN FRANCE (DVA08J-008969-000222)

Office of the Governor General's Secretary

Rideau Hall Visitor Services and Interpretation Program (GGS08J-009309-000094)

Department of Indian Affairs and Northern Development

ABORIGINAL SKILLS DEVELOPMENT PROGRAM (IAN08J-009309-000095)

Department of Transport

BOATING SAFETY SUMMER STUDENT (MOT08J-009309-000096)

Department of Natural Resources

Natural Resources Canada Science Student Program (RSN08J-008969-000216)

Department of Natural Resources

Canadian Forest Service Aboriginal Student Employment Program (RSN08J-008969-000217)

Department of Natural Resources

Employment Equity Student Employment (RSN08J-008969-000218)

Department of Public Works and Government Services

JUNIOR PENSION SPECIALIST PROGRAM (SVC08J-009309-000092)

https://psjobs-emploisfp.psc-cfp.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?toggleLanguage=en&psrsMode=&poster=63629&noBackBtn=true

 

Reklama w Polonijnym Biuletynie Informacyjnym w Winnipegu

Już od maja zapraszamy do reklamowania się w naszym Biuletynie, który odwiedza z miesiąca na miesiąc coraz więcej internautów. Nasza strona nabiera popularności z miesiąca na miesiąc. Tylko w Grudniu 2008, (miesiącu o stosunkowo małej ilości imprez polonijnych) Polishwinnipeg.com odwiedziło niemal 7000 internautów. Już w styczniu 2009 niemalże 8000.



 

Wykres ilości użytkowników strony Polishwinnipeg.com za okres październik 2007 do stycznia 2009.

 



Wykres odsłon stron Polishwinnipeg.com za okres październik 2007 do stycznia 2009

Reklama na naszych łamach to znakomita okazja do zaprezentowania swojej działalności i usług - oferujemy Państwu kilka podstawowych, skutecznych reklamowych form, których cena znajduje się poniżej.
Zainteresowanych - prosimy o wysłanie do nas maila  bogdan@softfornet.com

 

 Cennik reklam:

1. Reklama (kopia wizytówki biznesowej, logo firmy z tekstem reklamującym o wymiarach wizytówki, tekst reklamujący również w wymiarach wizytówki..., jest doskonale widoczna, gwarantuje skuteczność przekazu.

Czas wyświetleń Cena promocyjna Cena regularna
Rok $200 $400
Pół roku $120 $240
Miesiąc $90 $180
Dwa wydania $40 $80

2.  Reklama indywidualna w promocji $200
     Twoja reklama trafi do internautów zapisanych na naszej liście jak
o
     jedyna wiadomość w mailu od nas.

3.  Artykuł na zamówienie w promocji $200
     Napiszemy i opublikujemy na stronie Biuletynu artykuł o Twoim biznesie
     lub serwisie.   

4. Sponsorowanie działów naszego Biuletynu,
np. Polonijny Kącik Kulinarny sponsowrwany przez
Restaurację XXX

Czas wyświetleń Cena promocyjna Cena regularna
Rok $200 $500
Pół roku $120 $300

5. Sponsorowanie Polonijnego Biuletynu Informacyjnego w Winnipegu $500/rok   

Sponsorzy Biuletynu będą umieszczeni na specjalnej stronie zbudowanej przez nas. Strona będzie uaktualniana na życzenie sponsora bezpłatnie do 10 zmian na rok.

Link do strony sponsora będzie się znajdował w każdym wydaniu biuletynu.

 



Copyright © Polonijny Link Winnipegu
Kopiowanie w całości jest dozwolone bez zgody redakcji pod warunkiem niedokonywania zmian w dokumencie.

23-845 Dakota Street, Suite 332
Winnipeg, Manitoba
R2M 5M3
Canada
Phone: (204)254-7228
Toll Free US and Canada: 1-866-254-7228